美商希安比中文網站
網站目標
- 在華語科技專業領域中,展現美商希安比各種科技導向的新聞媒體產品。
- 對華語媒體客戶,推廣希安比的廣告與訂製新聞媒體服務。
- 提昇臺灣、中國、香港地區廣告客戶的廣告效益。
網站使用語言
專案成果
- 定位明確的中文市場網站,以簡明易用的導覽方式,介紹美商希安比全球出版品、線上功能及新聞媒體服務。
專案簡介
臺、港、中三地,向為許多世界頂尖的科技企業總部所在。美商希安比聯合商業媒體集團為提昇全球出版品與線上媒體業務,不斷積極開發具有國際市場觀的華語廣告新客戶。希安比的中文網站,便成為向華語廣告媒體客戶,簡介希安比的出版品、內容與讀者定位時,所倚賴的重要導覽工具。
我們與美商希安比合作,規劃網站內文架構,將原有的英文網站內容,轉譯為繁體中文後,並做適當調整,以配合華語市場的市場目標。確立網站架構後,精粹的美工設計部門仿效希安比全球網站的外觀設計,製作了相同風格的中文外觀,在其中融入了中文網站特有的設計元素。
我們的工作
- Copy writing
- 資訊技術架構
- 網站介面設計
- Flash 設計製作
- 內文本土化
- HTML 製作
- Javascript 與 PHP 程式設計
- 橫幅廣告循環展示系統
- 系統設定與管理
- 網站代管與 DNS 維護